La presente muestra reúne artistas que se han destacado como dibujantes, ilustradores y caricaturistas más otros que se inician en las orillas del mundo de las artes visuales. A todos se les solicitó un retrato o ilustración que estuviera relacionada con este poeta argentino engendrado en Río Negro, tal como él mismo especulara en alguna carta. En materia de caricaturas se puede ver una buena muestra de los diferentes abordajes, donde se recupera la imagen y gran parte del alma de Borges. “La invención del retrato caricaturesco presupone el descubrimiento teórico de la diferencia entre el parecido y la equivalencia”, opina Gombrich en el capítulo “El experimento de la caricatura” del libro “Arte e ilusión”. Y viendo estos resultados tal afirmación suena fundamentalmente cierta.En materia de ilustración de cuentos, poemas y textos los trabajos expuestos afinan la puntería en representaciones no miméticas que funcionan incluso con independencia del texto que las motivó. Algunos han utilizado las herramientas más clásicas y otros han incluido herramientas digitales. Todos los procedimientos derivan en resultados convincentes y las imágenes traen aromas de la obra de Borges pero sobre todo dialogan con nosotros, los espectadores. 
Marcos Ibarra



Presentan caricaturas de Borges: 

Omar Zevallos - Perú

Las ilustraciones son de:

Renzo Vayra sobre el cuento El Inmortal
Yamandú Cuevas sobre el cuento Tlon, Uqbar, Orbius Tertius
Daniel Melgarejo sobre el cuento Funes, el memorioso
Nicolás Peruzzo sobre el cuento El Otro
Maco sobre el Poema de los dones
Gustavo Revetria sobre el cuento El Sur
Alejandro Rodríguez Juele sobre el cuento El Muerto
Pilar Silva sobre texto El Dragón Chino (de El Libro de los Seres Imaginarios)
Lucila González presenta un afiche sobre Borges

El curador de la Expo es Marcos Ibarra (mención Onetti 2016 en rubro historietas). 



LAS IMÁGENES
Jaime Clara


Jaime Clara




Jaime Clara




Yamandú Cuevas "Tlon, Uqbar, Orbius Tertius"



Lucila González


Guillo


Hogue




Marcos Ibarra




Marcos Ibarra


Marcos Ibarra


Maco


Daniel Melgarejo "Funes, el memorioso"


Daniel Melgarejo "Funes, el memorioso"


Daniel Melgarejo "Funes, el memorioso"


Nahus


Pancho Graells




Nicolás Peruzzo "El Otro"




Gustavo Revetria "El Sur"


Alejandro Rodríguez Juele "El Muerto"




Hermenegildo Sábat




Junior Santellán




Satut




Pilar Silva "El Zorro Chino"




Renzo Vayra "El Inmortal"


Omar Zeballos